垂直四合院——传统合院空间的传承新生
王春雷 （ 中国建筑标准设计研究院有限公司 ）
杜 旭 （ 中国建筑标准设计研究院有限公司 ）
https://doi.org/10.37155/2717-557X-0704-2Abstract
在中国快速城市化的语境下，高密度高层住宅已成为主流的居住模式，这一转变在解决土地资源紧张的 同时，也带来了传统合院空间及其所承载的文化精神、家庭伦理与自然连接的断裂。本文以“垂直四合院”这一设计 实践为研究对象，探讨如何将传统四合院中“合、序、礼、乐”的空间哲学，通过创造性的现代转译，融入当代高层 住宅设计。项目以一套180平方米的复式三代居为原型，核心策略在于将平面的院落空间进行垂直向度的重构，形成“垂 直四合院”的核心枢纽，并运用了生态绿化技术、智能家居系统、全龄友好设计及空间可变策略，旨在构建兼具文化认同、 自然连接与家庭凝聚力的“好房子”原型。
Keywords
垂直四合院；传统转译；三代同堂；生态住宅；空间创新Full Text
PDFReferences
[1]王静，李哲.(2023).传统合院空间原型在高层住宅
中的转译策略研究.建筑学报，(S1),120-125.
[2]张伟，陈志刚，&刘洋.(2022).城市高密度环境下垂
直绿化系统生态效能与设计方法.生态城市与绿色建筑，(02),
45-51.
[3]胡慧，董明.(2023).基于代际融合的三代同堂住宅
空间可变性设计研究.建筑技艺，(07),88-93.
[4]孙晓峰，林佳艺.(2022).智能天幕与室内物理环境
调控的一体化设计研究.建筑科学，(05),156-162.
[5]杨倩，张宏伟.(2023).全龄友好社区理念下住宅公
共空间与私密空间的边界设计.南方建筑，(01),65-72.
中的转译策略研究.建筑学报，(S1),120-125.
[2]张伟，陈志刚，&刘洋.(2022).城市高密度环境下垂
直绿化系统生态效能与设计方法.生态城市与绿色建筑，(02),
45-51.
[3]胡慧，董明.(2023).基于代际融合的三代同堂住宅
空间可变性设计研究.建筑技艺，(07),88-93.
[4]孙晓峰，林佳艺.(2022).智能天幕与室内物理环境
调控的一体化设计研究.建筑科学，(05),156-162.
[5]杨倩，张宏伟.(2023).全龄友好社区理念下住宅公
共空间与私密空间的边界设计.南方建筑，(01),65-72.
Copyright © 2026 王春雷,杜 旭
Publishing time:2026-02-28
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License