A Not-So-Brief Abbreviated Version of the Polish Inventory for Self-Efficacy and Externality in Comparison with the German Version
Julia Miczka ( Universität Koblenz, Germany )
Michaela Heinecke-Müller ( Universität Koblenz, Germany )
https://doi.org/10.37155/2972-3086-0501-3Abstract
This study validated the I-SEE-PL-12, a Polish version of the I-SEE-DE-12, measuring multidimensional control beliefs. Confirmatory factor analyses in Polish (n = 351) and German (n = 506) samples supported a four-factor model over a unidimensional structure. Reliability was acceptable (α = .752– .843, ω = .762–.844). Measurement invariance analyses confirmed configural and metric invariance across countries and genders, with partial scalar invariance due to one item. Internality and self-concept of ability correlated positively with positive affect and negatively with negative affect, whereas externality showed the reverse pattern. Age was associated with higher internality and lower externality, reflecting age-related differences rather than developmental change. These results demonstrate that the I-SEE-PL-12 is a valid, reliable, and largely invariant tool suitable for cross-cultural research on control beliefs. Practically, it offers researchers and practitioners a concise, theory-based measure for large-scale psychological surveys and cross-national comparisons, facilitating culturally sensitive assessment of control-related constructs.
Keywords
Control beliefs; Psychometric properties; Polish adaptation; Cross-national validation; Short scaleFull Text
PDFReferences
[2].Bandura, A. (1977). Self-efficacy: Toward a unifying theory of behavioral change. Psychological Review, 84(2), 191–215. https://doi.org/10.1037/0033-295X.84.2.191
[3].Beaton, D. E., Bombardier, C., Guillemin, F., & Ferraz, M. B. (2000). Guidelines for the process of cross-cultural adaptation of self-report measures. Spine, 25(24), 3186–3191. https://doi.org/10.1097/00007632-200012150-00014
[4].Brandtstädter, J., & Renner, G. (1990). Tenacious goal pursuit and flexible goal adjustment: Explication and age-related analysis of assimilative and accommodative strategies of coping. Psychology and Aging, 5(1), 58–67. https://doi.org/10.1037/0882-7974.5.1.58
[5].Byrne, B. (2013). Structural Equation Modeling with Mplus: Basic Concepts, Applications, and Programming, Multivariate Applications Series, Routledge.
[6].Chen, F. F. (2007). Sensitivity of goodness of fit indexes to lack of measurement invariance. Structural Equation Modeling, 14(3), 464–504. https://doi.org/10.1080/10705510701301834
[7].Cheung, G. W., & Rensvold, R. B. (2002). Evaluating goodness-of-fit indexes for testing measurement invariance. Structural Equation Modeling, 9(2), 233–255. https://doi.org/10.1207/S15328007SEM0902_5
[8].Cohen, J. (1988). Statistical power analysis for the Behavioral Science (2nd ed.). Erlbaum.
[9].Coombs, W. N., & Schroeder, H. E. (1988). Generalized locus of control: An analysis of factor analytic data. Personality and Individual Differences, 9(1), 79–85. https://doi.org/10.1016/0191-8869(88)90032-3
[10].Credé, M., Harms, P., Niehorster, S., & Gaye-Valentine, A. (2012). An evaluation of the consequences of using short measures of the Big Five personality traits. Journal of Personality and Social Psychology, 102(4), 874–888. https://doi.org/10.1037/a0027403
[11].Curran, P. J., West, S. G., & Finch, J. F. (1996). The robustness of test statistics to nonnormality and specification error in confirmatory factor analysis. Psychological Methods, 1(1), 16–29. https://doi.org/10.1037/1082-989X.1.1.16
[12].Décieux, J. P., Sischka, P. E., Schumacher, A., & Willems, H. (2020). Psychometrical properties of a French version of the General Self-efficacy Short Scale (ASKU). Swiss Journal of Psychology, 79(1), 15–25. https://doi.org/10.1024/1421-0185/a000233
[13].DIW Berlin [German Institute for Economic Research]. (2023, May 12). SOEP survey papers. DIW Berlin. https://www.diw.de/en/ diw_01.c.620272.en/publications/soep_survey_papers.html
[14].Ebner, N. C., Freund, A. M., & Baltes, P. B. (2006). Developmental changes in personal goal orientation from young to late adulthood: From striving for gains to maintenance and pre- vention of losses. Psychology and Aging, 21(4), 664–678. https://doi.org/10.1037/0882-7974.21.4.664
[15].Fan, W., Li, M., Leong, F., & Zhou, M. (2021). West meets East in a new two-polarities model of personality: self-relatedness structure with independent-interdependent functions. Frontiers in Psychology, 12, Article 739900. https:// doi.org/10.3389/fpsyg.2021.739900
[16].Fast, N. J., Gruenfeld, D. H., Sivanathan, N., & Galinsky, A. D. (2009). Illusory control: A generative force behind power’s far-reaching effects. Psychological Science, 20(4), 502–508. https://doi.org/10.1111/j.1467-9280.2009.02311.x
[17].Flammer, A., Ito, T., Lüthi, R., Plaschy, N., Reber, R., Zurbriggen, L., & Sugimine, H. (1995). Coping with control-failure in Japanese and Swiss adolescents. Swiss Journal of Psychology, 54(4), 277–288.
[18].Flammer, A., & Scheuber-Sahli, E. (1995). Selective recall as an intervention to modify control-beliefs in an academic achieve- ment setting. Swiss Journal of Psychology, 54(1), 50–56.
[19].Friesen, J. P., Kay, A. C., Eibach, R. P., & Galinsky, A. D. (2014). Seeking structure in social organization: Compensatory control and the psychological advantages of hierarchy. Journal of Personality and Social Psychology, 106(4), 590–609. https://doi. org/10.1037/a0035620
[20].Fritsche, I. (2022). Agency through the We: Group-based control theory. Current Directions in Psychological Science, 31(2), 194–201. https://doi.org/10.1177/09637214211068838
[21].Greenaway, K. H., Haslam, S. A., Cruwys, T., Branscombe, N. R., Ysseldyk, R., & Heldreth, C. (2015). From “We” to “Me”: Group identification enhances perceived personal control with con- sequences for health and well-being. Journal of Personality and Social Psychology, 109(1), 53–74. https://doi.org/10.1037/ pspi0000019
[22].Greve, W., Anderson, A., & Krampen, G. (2001). Self-efficacy and externality in adolescence: Theoretical conceptions and measurement in New Zealand and German secondary school students. Identity, 1(4), 321–344. https://doi.org/10.1207/ S1532706XID0104_02
[23].Heinecke-Müller, M., Quaiser-Pohl, C., Kariuki, P. W., & Arasa,J. N. (2022). Feeling capable in an Ubuntu way: Kenyan comprehensions of control beliefs compared with the German perspective. Open Psychology, 4(1), 60–83. https://doi.org/ 10.1515/psych-2022-0004
[24].Henrich, J., Heine, S. J., & Norenzayan, A. (2010). The weirdest people in the world? Behavioral and Brain Sciences, 33(2–3), 61–83. https://doi.org/10.1017/S0140525X0999152X
[25].Hofstede Insights. (2022). Country comparison. https://www. hofstede-insights.com/country-comparison/
[26].Hu, L., & Bentler, P. M. (1999). Cutoff criteria for fit indexes in covariance structure analysis: Conventional criteria versus new alternatives. Structural Equation Modeling: A Multidisciplinary Journal, 6(1), 1–55. https://doi.org/10.1080/10705519909540118
[27].Hui, C. H., & Triandis, H. C. (1983). Multistrategy approach to cross-cultural research: The case of locus of control. Journal of Cross-Cultural Psychology, 14(1), 65–83. https://doi.org/ 10.1177/0022002183014001005
[28].Huizing, R. L. (2015). Who’s controlling locus of control? Cross- cultural LOC usage. International Journal of Leadership Studies, 9(1), 76–88.
[29].International Test Commission (ITC). (2017). The ITC guidelines for translating and adapting tests (Second edition). International Journal of Testing, 18(2), 101–134. https://doi.org/10.1080/15305058.2017.1398166
[30].Jakoby, N., & Jacob, R. (1999). Messung von internen und externen Kontrollüberzeugungen in allgemeinen Bevölkerungs- umfragen [Measuring internal and external control beliefs in general population surveys]. ZUMA-Nachrichten, 23(45), 61–71. https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:0168-ssoar-208124
[31].Ji, L.-J., Peng, K., & Nisbett, R. E. (2000). Culture, control, and perception of relationships in the environment. Journal of Personality and Social Psychology, 78(5), 943–955. https://doi. org/10.1037/0022-3514.78.5.943
[32].Jonas, E., Graupmann, V., Kayser, D. N., Zanna, M., Traut- Mattausch, E., & Frey, D. (2009). Culture, self, and the emergence of reactance: Is there a “universal” freedom? Journal of Experimental Social Psychology, 45(5), 1068–1080. https://doi.org/ 10.1016/j.jesp.2009.06.005
[33].Judge, T. A., Bono, J. E., & Thoresen, C. J. (2003). The Core Self- Evaluations Scale: Development of a measure. Personnel Psychology, 56, 303–331. https://doi.org/10.1037/t11289-000
[34].Kanning, U. P. (2023). Inventar sozialer Kompetenzen (ISK) (2nd ed.) [Inventory of social skills]. Hogrefe.
[35].Kay, A. C., Gaucher, D., McGregor, I., & Nash, K. (2010). Religious belief as compensatory control. Personality and Social Psychology Review, 14(1), 37–48. https://doi.org/10.1177/1088868309353750
[36].Kay, A. C., Whitson, J. A., Gaucher, D., & Galinsky, A. D. (2009). Religious belief as compensatory control. Current Directions in Psychological Science, 18(5), 264–268. https://doi.org/10.1111/ j.1467-8721.2009.01649.x
[37].Kijowska, M. (2018).Was ist mit den Polen los?. Porträt einer widersprüchlichen Nation. München:dtv.
[38].Kovaleva, A., Beierlein, C., Kemper, C. J., & Rammstedt, B. (2012). Eine Kurzskala zur Messung von Kontrollüberzeugung. Die Skala Internale-Externale-Kontrollüberzeugung-4 (IE-4) [A short scale for measuring locus of control beliefs: The Internal-External Control Belief Scale]. GESIS Working Papers 2012(19). GESIS.
[39].Krampen, G. (1988). Toward an action-theoretical model of personality. European Journal of Personality, 2(1), 39–55. https://doi.org/10.1002/per.2410020104
[40].Krampen, G. (1991). Fragebogen zu Kompetenz- und Kontrollüberzeugungen (FKK) [Inventory for self-efficacy and exter- nality]. Hogrefe.
[41].Krampen, G. (2005). Psychology of control and personality. In W. Greve, K. Rothermund, & D. Wentura (Eds.), The adaptive self: Personal continuity and intentional self-development (pp. 97– 115). Hogrefe & Huber Publishers.
[42].Kruyen, P. M., Emons, W. H. M., & Sijtsma, K. (2013). On the shortcomings of shortened tests: A literature review. International Journal of Testing, 13(3), 223–248. https://doi.org/ 10.1080/15305058.2012.703734
[43].Langer, E. J. (1975). The illusion of control. Journal of Personality and Social Psychology, 32(2), 311–328. https://doi.org/10.1037/ 0022-3514.32.2.311
[44].Leung, K., Lam, B. C. P., Bond, M. H., Conway, L. G. III, Gornick,L. J., Amponsah, B., Boehnke, K., Dragolov, G., Burgess, S. M., Golestaneh, M., Busch, H., Hofer, J., Espinosa, A. C. D., Fardis, M., Ismail, R., Kurman, J., Lebedeva, N., Tatarko, A. N., Sam,D. L., .. . Zhou, F. (2012). Developing and evaluating the social axioms survey in eleven countries: Its relationship with the five-factor model of personality. Journal of Cross-Cultural Psychology, 43(5), 833–857. https://doi.org/10.1177/0022022111416361
[45].Luszczynska, A., Scholz, U., & Schwarzer, R. (2005). The General Self-efficacy Scale: Multicultural validation studies. The Journal of Psychology, 139(5), 439–457. https://doi.org/10.3200/ JRLP.139.5.439-457
[46].McDonald, R. P. (1999). Test theory: A unified treatment. Erlbaum. https://doi.org/10.4324/9781410601087
[47].Miczka, J., Heinecke-Müller, M., & Boer, D. (2024). Introducing the I-SEE-DE-12: A not-so-brief abbreviated version of the German Inventory for Self-efficacy and Externality (Supplementals). https://osf.io/wsy2a/?view_only=a0ff286ae8 26448aab88b264603c8cad
[48].Muthén, L. K., & Muthén, B. O. (1998–2017). Mplus-user’s guide(8th ed.). Muthén & Muthén.
[49].Ng, T. W. H., Sorensen, K. L., & Eby, L. T. (2006). Locus of control at work: A meta-analysis. Journal of Organizational Behavior, 27(8), 1057–1087. https://doi.org/10.1002/job.416
[50].Nye, C. D., & Drasgow, F. (2011). Effect size indices for analyses of measurement equivalence: Understanding the practical importance of differences between groups. Journal of Applied Psychology, 96(5), 966–980. https://doi.org/10.1037/a0022955
[51].Putnick, D. L., Bornstein, M.H. (2016). Measurement invariance conventions and reporting: The state of the art and future directions for psychological research, Developmental Review,Volume 41,2016,Pages 71-90,https://doi.org/10.1016/j.dr.2016.06.004.
[52].Preston, J., & Wegner, D. M. (2005). Ideal agency: The perception of self as an origin of action. In A. Tesser, J. Wood, & D. Stapel (Eds.), On building, defending, and regulating the self (pp. 103– 125). Psychology Press.
[53].Rammstedt, B., & Beierlein, C. (2014). Can’t we make it any shorter? The limits of personality assessment and ways to overcome them. Journal of Individual Differences, 35(4), 212–220. https://doi.org/10.1027/1614-0001/a000141
[54].Rotter, J. B. (1966). Generalized expectancies for internal versus external control of reinforcement. Psychological Monographs: General and Applied, 80(1), 1–28. https://doi.org/10.1037/ h0092976
[55].Satorra, A., & Bentler, P. M. (1994). Corrections to test statistics and standard errors in covariance structure analysis. In A. von Eye & C. C. Clogg (Eds.), Latent variables analysis: Applications for developmental research (pp. 399–419). SAGE.
[56].Schermelleh-Engel, K., Moosbrugger, H., & Müller, H. (2003). Evaluating the fit of structural equation models: Tests of significance and descriptive goodness-of-fit measures. Methods of Psychological Research, 8(2), 23–74.39.3.127
[57].Scholz, U., Gutiérrez Dona, B., Sud, S., & Schwarzer, R. (2002). Is general self-efficacy a universal construct? Psychometric findings from 25 countries. European Journal of Psychological Assessment, 18(3), 242–251. https://doi.org/10.1027/1015-5759.18.3.242
[58].Seligman, M. E. P. (1972). Learned helplessness. Annual Review of Medicine, 23(1), 407–412. https://doi.org/10.1146/annurev. me.23.020172.002203
[59].Skinner, E. A. (1996). A guide to constructs of control. Journal of Personality and Social Psychology, 71(3), 549–570. https://doi. org/10.1037/0022-3514.71.3.549
[60].Smith, P. B., Trompenaars, F., & Dugan, S. (1995). The Rotter Locus of Control Scale in 43 countries: A test of cultural relativity. International Journal of Psychology, 30(3), 377–400. https://doi.org/10.1080/00207599508246576
[61].Specht, J., Egloff, B., & Schmukle, S. C. (2011). The benefits of believing in chance or fate: External locus of control as a protective factor for coping with the death of a spouse. Social Psychological and Personality Science, 2(2), 132–137. https:// doi.org/10.1177/1948550610384635
[62].Specht, J., Egloff, B., & Schmukle, S. C. (2013). Everything under control? The effects of age, gender, and education on trajectories of perceived control in a nationally representative German sample. Developmental Psychology, 49(2), 353–364. https://doi.org/10.1037/a0028243
[63].Steenkamp, J.-B. E. M., & Baumgartner, H. (1998). Assessing measurement in variance in cross-national consumer research. Journal of Consumer Research, 25(1), 78–90. https://doi.org/10.1086/209528
[64].Stollberg, J., Fritsche, I., Barth, M., & Jugert, P. (2016). Extending control perceptions to the social self: Ingroups serve the restoration of control. In M. Bukowski, I. Fritsche, M. Kofta, & A. Guinote (Eds.), Coping with lack of control in a social world (pp. 133–150). Routledge.
[65].Stumpp, T., Muck, P. M., Hülsheger, U. R., Judge, T. A., & Maier,G. W. (2010). Core Self-Evaluations in Germany: Validation of a German measure and its relationships with career success. Applied Psychology, 59(4), 674–700. https://doi.org/10.1111/ j.1464-0597.2010.00422.x
[66].Triandis, H. C. (2001). Individualism-collectivism and personality. Journal of Personality, 69(6), 907–924. https://doi.org/10.1111/1467-6494.696169
[67].Vandenberg, R.J., Lance, C.E. (2000) A review and synthesis of the measurement invariance literature: Suggestions, practices, and recommendations for organizational research. Organizational Research Methods. 2000;2:4–69. doi: 10.1177/109442810031002.
[68].Van Haaften, E. H., Zhenrong, Y., & van de Vijver, F. J. R. (2004). Human resilience in a degrading environment: A case study in China. Asian Journal of Social Psychology, 7(2), 205–219. https://doi.org/10.1111/j.1467-839x.2004.00142.x
[69].Whitson, J. A., & Galinsky, A. D. (2008). Lacking control increases illusory pattern perception. Science, 322(5898), 115–117. https://doi.org/10.1126/science.1159845
[70].Wolf EJ, Harrington KM, Clark SL, Miller MW. Sample Size Requirements for Structural Equation Models: An Evaluation of Power, Bias, and Solution Propriety. Educ Psychol Meas. 2013 Dec;76(6):913-934. doi: 10.1177/0013164413495237. PMID: 25705052; PMCID: PMC4334479.
[71].Zaccaro, S. J., Blair, V., Peterson, C., & Zazanis, M. (1995). Collective efficacy. In G. Mason (Ed.), Self-efficacy, adaptation, and adjustment (pp. 305–328). Plenum Press. https://doi.org/10.1007/978-1-4419-6868-5_11
[72].Ziegler, M., Kemper, C. J., & Kruyen, P. (2014). Short scales–Five misunderstandings and ways to overcome them. Journal of Individual Differences, 35(4), 185–189. https://doi.org/ 10.1027/1614-0001/a000148
Copyright © 2026 Julia Miczka, Michaela Heinecke-Müller
Publishing time:2026-01-29
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License